最近看到阿妹「好膽你就來」的MV，引起我的注意。
首先當然是阿妹開始唱起臺語歌，這倒是我聞所未聞的。
然而最引人注目的，是最後一段，從2：03開始在背景跑馬燈般過去的羅馬拼音，不是英語式的「家己想家己著」的拼法，而是有標調號，正確的拼法。
拼的是白話字（POJ）系統，比如三溫暖的暖是拼成loán而不是luán。這個MV，讓世人知道台語拼音，不是過時的東西、不是很土的東西，它和任何語言的拼音一樣，可以應用、可以傳播、可以承載，也可以很尖端、很時尚。
可惜的是歌詞字幕沒有以全台語書寫，而且代字代得不好，「攏是你啦」為什麼非得寫成「攏細你啦」？
🌷 尋夢園｜Coco醬
回覆刪除🇯🇵 日本國籍素人女孩・短期出勤
📍 東京・大阪市區可安排
💰 60min｜40,000日元＋交通費
♡ 建議提前1～3天預約
♡ 見到女孩前不產生任何費用
♡ 中文溝通・流程簡單・價格透明
♡ 現金消費｜只收日元
第一次來日本、不太熟悉流程也沒關係，
有任何問題都可以先找 Coco 醬聊聊，
我會盡量幫你把前面的安排處理好，安心一點再決定 ♡
📩 聯絡 Coco 醬
Gleezy｜hi77
Telegram｜@one181
大阪 心齋橋｜心齋橋 夜生活｜心齋橋 夜遊｜心齋橋 娛樂｜心齋橋 酒店｜心齋橋 深夜｜心斎橋 夜遊び｜心斎橋 夜｜心斎橋 ホテル｜心斎橋 デリバリー｜心斎橋 出張｜大阪 心斎橋 夜生活