忘了是哪個現代詩人說的了:「詩的題目不重要。」----這說法還有古例可循,且看李商隱一堆詩姑且訂為「無題」,而「春蠶到死絲方盡」之句,照樣榨乾多少人相思淚。然而書名可不能這樣幹,書沒有了名字,到誠品去找,開架式書櫃整排露出來的書脊都是空白,只得一本一本翻找內容確定是你要的;真的找不到跑去問服務台:
「小姐,我要找一本沒有書名的書。」
「先生,我們店裡沒有書名的書,目前已經有一萬多本了喔。你知道書的ISBN嗎?」
「誰會去背書的ISBN哪!!」(翻桌)
所以你就知道,對於讀者和工讀生而言,書名是一本書不可或缺的。事實上除了自印、自己手抄的筆記之外,正式發行的書籍,大多沒有不取書名的。(除了
這本書----我很好奇到時候讀者到書店怎麼問店員?圖書館怎麼建檔?事實上,沒有書名的書,到最後讀者還是會幫它取名為「沒有書名的書」的。)
取了書名之後,當然還要題書名。現代一般書籍的書名,在電腦選個粗黑體還是細明體就算了。但是在過往,出書的文人往往寫得一手好字,再不濟也要認識寫得一手好字的朋友。於是,很多書名都是作者或名家親題,除了標示書名,也附加了其藝術價值。
以下,咱們今天不談書的內容了,就當逛逛藝廊,欣賞書法作品吧。
既然要為自己的書題字,自然要找個學問大的人拔筆相助。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDchUhgxztivefJ3LyHV-cR2vUOwqHWDoHDDUdGS4SWq7PVAOvF92P7Ihl0zWRKOWRR17wBKgdE8GX7XrPanGJufFO2wnI-gBHbr-g1zNggw09tUILArrsqLgcNLC5XpLTNuZERGHU-Vk/s640/SDC18808.JPG) |
林語堂題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHrUgiO2o5ZXrWlf3YmLOvJGZHSghj5G90zG4wvJOXh16sXeWUtLzHtYpzCc5JDOW_aJbXSqmL3y19G45zD9TsHUrfx366qt_aqcbVKFh49lu59puN4R7hU1Z5nsXQUlg_-C37Odupvpc/s640/SDC12322.JPG) |
胡適的題字。胡適的字,相信大家在學生時代用著寫有「要怎麼收穫,先那麼栽」、「山風吹亂了窗紙上的松痕, 吹不散我心頭的人影」句子的書籤上都看過。 |
不少作家自己便寫得一手好字,題字不假他人。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZGqgNyJ7NFxJaqKSyi5gVl-2YLXa_E2BHv4GJVodS00ZwFK2gYBIipp9BIvT85Fbm_Jd9L1vWcFGREpsvydYnJ3K9oKczVwpAqb06rVgcGUMno1D8a0VOcdo-Gdpkhg6lIDA5bz3ypCo/s640/P1010094.JPG) |
豐子愷的字自有一種趣味,在他的漫畫旁絕對不可或缺,他的字就是漫畫的一部分。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzsMMgF2PrbM0Bdhoe_dq0ZvJqLXtHpo9trJXANSI4kkgst-78BROo1Igu8LH4bUW-CjmhJXYJ7Eu7pXE89Sofz7ilt0s57vPjmlhiwKp7SWEWWi-wj9CrTjlw1cOhkt5THl7dpGCBUo4/s640/SDC19215.JPG) |
易君左自署 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYIJExVwMlw9VJz55262WjnbGpA4IElYLqzMB4hubsnMPBNVtbdER3GURv0u9VCzLewgLagpofV8y3oXyv2iVGLqwR8KV6A3r7QsHh4JTZCLfqmyWpKYQIXcETwBHag0G6xtVDfMeGvAo/s640/kang.jpg) |
香江詩人吳俊升自署 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM1-OouXNyyWGSl-siwD2EcmLq8S8SOU4emMTibOGUC2dnwR4rpO-3G0qoaxDq-to2ZEgP1cGbO1q1Vm5hEymjzm26WJi7Hg9yb3nJCTsNo7W6pJ6oIwKhjXDkZZmGgxiTqHmECRD8d9c/s640/kingsingbuntsun.jpg) |
鄭經生自署。他的字很特別,相當好認 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEZYxI158LHrDZ8LeGl-EkpdRSYYuP7F_y-y4Ec_V1KzsTGNMpqJ1M33X-aJyzBOh_ntwyFvYAwaRtTBgDw2R8Uj8SUPn0wpLHq0NyIGec7xGQnOBXfjhpiYhE-zCNmTJJ-u3UaSV8o5A/s640/SDC10392.JPG) |
後山奇才駱香林自署 |
如果可以的話,找黨國元老題字是最完美的了。黨國元老學問又大,書法又好,政治又正確,能為自己的書題字,誰敢吭聲?
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQZHaHnK4ehcLbHLphoJfl4biNcsWRyPAUULNnA8XFHbdN2MER_I8CR-neXRQfXljow2gaa_sxQchzjI5Rpq68aIOSCFRE68zS2LwWNKsFDKiAbCjqBAKf5vlR1LpW3XnYt1EEtD1ffpA/s640/SDC19050.JPG) |
台籍黨國大老黃朝琴題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHEyMWkp8IG3ka6m6m0GP9soe8SAusjCMnDcn0Ui-_Qqn-XCPs0bmhRX3SIB5RN7uAu6uJQHVEGB-05ZsONB8LX_QYUnKPoa3hR2QpmLKdl0y5SopK5-Fnu_j1eZ3_eQc12IJLm9MviYs/s640/SDC19194.JPG) |
黃朝琴題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitUJkCfZbfb6SuGsDFcjgFf_dqjozaYW_3qZks0aA6TKXLty_BAPgjy3e0MLwZ5UsIhRwwNiFTQUnDMV4nKFZ5JJHnCR5PpiBDCAzsOX-yVTzr0yvsJm9yHHROpw6HIkOLhM8iuSvT6AQ/s640/SDC13579.JPG) |
吳敬恆題字。吳敬恆也就是推行注音符號最力者吳稚暉。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5YM6bL0YzNQBAxtuFCeGIWq-X1-dy0fIlM7B6aXgCbzYhaxtOh_sNllNMnGfthH4ocfh8NJwjHOhMVh3xmBCLtDhy0IS8uzsDUqJWFmsxnIs0g5fF3j8WASAvlwByMI3O5FKROn3xl4U/s640/SDC18758.JPG) |
秦孝儀題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEfBy_tXs-eHUz8dSsYXt2Q0qmSO4JGHxwZi2Y7Wiaor0fekOOeXYLtXZJQPUNokrYjAHM3tSM_adNFrT8dmyD6du8R4wvKwQwTC4n24oCSacRHOVqSqOIjbA-3VK6niJTFhCQSGr8WKA/s640/SDC18761.JPG) |
民族英雄、一代偉人 蔣公題字。找 蔣公幫書題字,書鐵定是不會被查禁的了。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjqPSCF9a_GxGVb31oEX7mdsVVHoZQcbRdIu2jgOW9MSF6hVcENcs1DRzZdwWUb-os-N375f7vfbxqRxiJRlMp2ibg-CkRlIEIHLKavGWOrrn2XHuMqS7F4u8NYPfGLANcmHLSpZZZm1M/s640/bihun.jpg) |
彭醇士題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGMBy-syYBDQFl-kdcR4S0rG6Vl-VmkMwbs6nylpgm5u-YUAFLks7HYzdobqH00zX64wtgiNwM6eagb1BS5_jQwhosnMuHXb7wuEa0JYX1EvPiTQ19UkwJ4KURxbdfAHCMe6gCulaCMII/s640/SDC18762.JPG) |
陳立夫也算是黨國大老中常幫人題書名的 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5595h9dAalEr3om8WAXjTZAXW3GAQMxwq86hB55YBkBVoMpickztDBndXyAnMSFtT5cpcb2mezKWpkxcak2OaeC0L3aqARsiilcDoUFUXogxItg30SHt0PAbxYu4PKWFwTlS-aOkHFC8/s640/SDC18933.JPG) |
戴傳賢題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfmxYkIUfy-osQoulpVhzfqdndilbCmFZPiI8ySFs-bx42YXkjgJjs4M-L6E_eO4O5o_BcfJka4GvLGOAflABoIu3aoiFt-LVa6Xy1XvdIhvcBpaKZn9dwbY4rGv16aX5eMYWPhESWDQE/s640/SDC19057.JPG) |
丁治磐題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgoRORsOdlhYinHpJelaHU_yk0aqa29HL-JoBW6mN5-djAc5mGqrJf8Kd3Obs2LA0HqbburGGRfcWpLwKK2nFiNig2E1q8FVLzGmVFLg-p1yFcYjPaYU8yZqeq_4m1ZEBEH86rl6tppr0/s640/liambusik.jpg) |
丁老題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYgMvMLs8HwvQW7mR0ULJhfcYMmn83Utd8tb76vvphZp7gZQ-sLYqr-RKZhM16SW8VuIBnJe5dHNIUjMfA7H0y8ijRvwdRj0lKGg5KNQjV0wlMd_4yRzwoRIYtT7qhiH4HEBsP8FjQZWA/s640/SDC10385.JPG) |
丁老幫新生詩苑主編曾文新老詩人題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipgFT2XVkRKjBnjo1dmUs2nvQdO2-62CTVa52ET9ZFHJ7eM0HM7wC9tNAyyNlvYD4ELHioZl0uMZL2Rx_sYSi4qsgdRLkBygXO4d0oHGmoN2Xbn52ue59DtAlcwy-D3RthhFuHJ8UJZ70/s640/SDC10441.JPG) |
梁寒操題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzgzHHcKjiWzLM-tKQj7Cd5eqgkV3hGC2TflCzOrUWeYyQzUeiKxL7UUx_NLmETNvdbSkEIOsx7nAJDFCK3g-z7dpT0-BTfAaImHw8ECoOJATc_zm4v6oTedXScMWK57tG12LmZ5vhUc4/s640/SDC19198.JPG) |
梁寒操題字 |
如果要我說黨國大老中,最容易看到哪些人題書名,我會猜丁治磐、梁寒操包下二、三名----毫無疑問,黨國大老中,字又寫得好又夠位高權重的,非于右任莫屬。因此,要出書了,大家都找右老索字。多到走進舊書店裡,走路都會不小心踢到于右任題字的書。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb44yInvPPNxg3lBgZib94RaGXySHfnjno28oPL5lLIGsQHH4JSdK2UNQhNwteOOCfRhjTAsHSt7ZywwwRNwwixKDUb8l2u1wIS3FpyAJ8b6K_sMrmrHif4xMivz61IOkDERcknQ3kJ5M/s640/SDC17927.JPG) |
右老題的書名多到什麼地步呢?多到還會有書名題字的原稿流出來。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUdOyOykFPKGqLAhWxToZRNwD-iGEKGC2PXTuI9gI5AT9lsY55slDnubA6ChKP7ZnNAdB-f7pO2d_JEHXDNs1EYXYUMhAykRYxD9zUKzJMbhP4dQqD46ijXHd5gLUpqqXZ8WkB318stKE/s640/SDC17915.JPG) |
倒是自己的詩集不自己題,請秘書劉延濤題字。 |
或者,題字就是安安分分、踏踏實實地找個書法家來作這件事。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW2rphVR6IfgxiWeQ7O6_2KAZTzka22iXLKSjmzWUu0N00S9xCRZIuEQmggrLi7QdJ5KjzG_PACdCELiPZTENBmLYRUOYRSIV-ziBr4BO-k6SzGsYvrbmPQXDGeCuUGuuVb-FnoE17LNU/s640/SDC19189.JPG) |
溫瑞安當年在台辦神州詩社、寫武俠小說,野心不小。你看這套神州奇俠,每一本都是不同的名家題字(還包括金庸以及溫巨俠自個兒),但是奉勸還是別把自己的半裸儷影放在封面比較雅觀。古龍的武俠小說,也常找臺靜農題字、龍思良繪圖。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaEpujJZBU2oyGTkd7TMWRw9NF_3f2Ysa1Jc_-MLbnULtOOz-sd54XPaU_RwMru-FWGUTA4YLYYLnr17UG2REJHsYKZ83H5N7UxHtOVZvFi6pssVAy_pSblWP6fyP8wlf2hIfSECeJok0/s640/SDC19229.JPG) |
書法家李轂摩題字 |
就算是自己的手抄本,一樣要有書名,一樣要題字。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw6zAngopkfQA0kWdtfMmbhGayo3hzCcIB9rIHPnEiDsibvumajFebOPBQl-oF2CL6Nclo-cv1eBpRQ90kAJyCJDNp5osz4a9R0iN_O3OGjKmFnUYL7nTpN_yqNBOpnE_H_aGLYVYPZxg/s640/SDC13488.JPG) |
民間抄本題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpOSAhyphenhyphenOOTt5F9I92B2IdXxJ8ObyQiYF6shFOFPjQcIc0bdGHX1syXnL-FGBbRIfPMTtKIQX63ao73tPFjatP6VcLnSE2OxQOc6SaZBlnYloQu0_5p3oobhhJLznkT8whIElLoewtweGM/s640/SDC10458.JPG) |
民間抄本題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzI-gbQ5EkMks6mSGuGrUfES0vVAXKxKo961jnz14al2g6kNDtwUzOgvL6DOiXJp8JaHyTQOvsNPDieni2khfoZaMtHw3jlJb8ZWGbaX-73pJCqw7U0e927To_Rs5gKtIbt79El3eE6P8/s640/SDC10471.JPG) |
民間抄本題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc-vg1TFbt3vQsZI_pSinPFfkTZ1an1iTr2AIvKolCZjxfrR7Cim67O4G7-yHXhaO6ZJk0dxY94lNzkOBB_5oYNfclMEkVMFb63GGcGt066Kntaa8MyNRpyqqA8AMZQFoQ36PMOtLvnrg/s640/SDC18777.JPG) |
台灣傳統文人黃文虎書稿題字 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2DVWI0gZEDq13v1hLC2UvZnFa-rcXGdV471LZxg9P3KZEJ7g34tLX2UzJ6HG0nbeso6Fn09zY2vChn5Y3o_3DG4HQWcx6SkEkGx6609uw_R-otZeuV26gRIflQ4ar1v4ms5MTed02MYs/s640/SDC13634.JPG) |
有時封面破了,只好自己裝訂新封面,不但要自己題字,還要畫圖哩。 |
舊書買來的時候,有些早已沒有封面,根本無從得知書名。此時只好發揮想像力,給這本書新書名,等於給了這本書新的生命。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsSpAqYlvTtbkvDtHhyphenhyphenzgeC9GXmHwrgFr7F4m3Y-gLjQ-pvZOupS2A6V715B83HiXFjOLksvzc29W7U2cDZRvfJlEBHaN-ASIXojusvPlfUt2oVZ1OCh2QDMY1FDt_qIywiFvqDe7wfK0/s640/SDC10475.JPG) |
為何叫「覡公幽默秘術」?因為裡面雖然是道教科儀,然而穿插大量閩南俗諺,異常詼諧,可能是喪事結束時所謂「弄樓」(「弄鐃」)的劇本,插科打渾,調劑喪家心情也。日本能劇多為悲劇,但中間定要穿插詼諧的「狂言」才稱完整,西方傳統戲劇中據說也有這樣的安排,其中意涵,醫師作家王溢嘉已經分析過了。 |
家裏大多是老書,老書唯一的缺點就是破舊,因此往往都要幫它做封面、重新線裝。可是重新裝上去的封面沒有書名,只好自己先用鉛筆標記,等哪天找個會寫字的朋友,再來幫忙寫。
二十多年前,家父請了師專剛畢業的年輕老師洪崇猛,到家裏做了一次大規模的題書名工作,家裏的許多老書,如豐子愷的早期版本、幾部古今圖書集成等,封面都是洪老師題的。洪老師後來曾任
「希夷印社」社長,著有《王北岳篆刻藝術之研究》等,在書法篆刻界相當活躍。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHYdz02nXnb88AMyS1rQ40KPHpUmkaL1Rbrfb1bmlUOUderHzkKLeTTfCzMtpOvQdmBdprrBCcZ3Lammq4s9LdLfhUzZ4eoaaH739wso4mH9Z_z8ykA5cXJmLRxLwzaXxCxwJnddpi2z8/s640/P1010087.JPG) |
洪老師二十幾年前題的書名 |
今年七月底,我聯絡了愛好書法的好友,分別是曾姓友人(請找前文)與陳姓學弟(以及S大台文博士班的小辛,但他不會寫書法),到家中工作三日,大題書名,直至背起行囊返家時,粗估寫了六、七百本書的書名,這三天的經驗非常特別。
當我把老書翻找出來,封面上的毛筆字有些是二十多年前洪老師寫的,有些是日治時代、甚至清代的原書主寫的,不禁讓人感慨:今天寫的字,也會留到百年之後吧?當時看著這些字的人是誰呢?當這些封面也破損了、被蟲蛀了,下一個來題書名的人又是誰呢?
台灣騁遊記的封面照片是花蓮文山溫泉
回覆刪除感謝告知,高手喔!
回覆刪除自己黜臭自己一下:于右任世稱「右老」而非「于老」,包括監察院的一些紀錄也是這麼寫的。已把文中的「于老」改為「右老」。
回覆刪除感謝小辛提供照片,揮毫即景已經補上。
回覆刪除